онлайн (до 3 кл.)
свидетельства
с продлением
период
Какой маршрут регистрации выбрать для охраны в Австрии?
Российский правообладатель может получить охрану своего обозначения в Австрии тремя способами: национальная процедура через Österreichisches Patentamt, товарный знак Европейского союза (EUTM) через EUIPO или международная регистрация по Мадридской системе (ВОИС). Выбор маршрута определяется географией охраны, бюджетом и горизонтом планирования.
| Маршрут | Охват | Пошлина (мин.) | Срок |
|---|---|---|---|
| Национальная процедура (Österreichisches Patentamt) | Только Австрия | 372 € онлайн | 9–12 мес. |
| EUTM (EUIPO) | 27 стран ЕС | 850 € онлайн | 5–7 мес. |
| Мадридская система (ВОИС) | 130+ стран по выбору | От 653 CHF + нац. пошлины | 12–18 мес. |
Если Австрия — единственный целевой рынок, национальная процедура экономически оправдана. Если параллельно нужна охрана в Германии, Франции, Италии и других странах ЕС — EUTM выгоднее: одна заявка покрывает весь блок. Мадридская система с международной регистрацией товарного знака оптимальна, когда список юрисдикций включает страны за пределами ЕС.
Кто вправе подать заявку на австрийский товарный знак?
Заявку в Österreichisches Patentamt вправе подать любое физическое лицо, юридическое лицо или индивидуальный предприниматель — независимо от гражданства и страны регистрации. Ограничений по российской юрисдикции австрийское патентное право не устанавливает. Российские компании и ИП подают заявки на общих основаниях, предусмотренных Markenschutzgesetz 1970.
Обязательное условие для иностранного заявителя — представительство через австрийского патентного поверенного (Patentanwalt). Ведомство не принимает заявки напрямую от нерезидентов. Это требование действует в том числе при онлайн-подаче. Поверенный несёт ответственность за переписку с ведомством и соблюдение процессуальных сроков.
Если вы планируете выход на австрийский рынок и хотите избежать типичных ошибок при выборе классов МКТУ и формулировке перечня — MARQA координирует взаимодействие с австрийскими патентными поверенными: определим маршрут, подберём классы, подготовим документы на немецком языке и проконтролируем сроки экспертизы.
Пошаговая инструкция: как зарегистрировать товарный знак в Австрии
Национальная регистрация товарного знака в Австрии через Österreichisches Patentamt состоит из шести этапов. Полный срок — от подачи до получения свидетельства — составляет 9–12 месяцев при отсутствии оппозиций и замечаний по существу.
До подачи заявки необходимо проверить обозначение по реестру Österreichisches Patentamt и базе EUIPO. Поиск выявляет тождественные и сходные до степени смешения знаки в выбранных классах МКТУ (Международная классификация товаров и услуг). Без проверки риск отказа по абсолютным или относительным основаниям составляет до 40%.
Österreichisches Patentamt использует Ниццкую классификацию (МКТУ). Базовая пошлина охватывает до трёх классов; каждый дополнительный класс увеличивает стоимость на 87 евро. Перечень товаров и услуг должен быть конкретным: размытые и избыточно широкие формулировки — основание для частичного отказа или последующего аннулирования по неиспользованию.
Иностранный заявитель обязан действовать через австрийского патентного поверенного. Требуются: заявление по форме Österreichisches Patentamt, изображение обозначения (JPEG, 8×8 см, 300 dpi для графических марок), перечень товаров и услуг на немецком языке, доверенность на поверенного. Нотариального заверения или апостиля австрийское право не требует.
Заявка подаётся в электронном виде через портал Österreichisches Patentamt или почтой. Базовая пошлина за регистрацию до трёх классов — 372 евро онлайн или 450 евро на бумаге. При подаче онлайн пошлина уплачивается немедленно. Дата поступления заявки фиксируется как приоритетная — именно с неё отсчитывается старшинство знака по отношению к более поздним заявкам.
Österreichisches Patentamt проводит формальную и содержательную экспертизу. Проверяются абсолютные основания для отказа: описательность, отсутствие различительной способности, противоречие публичному порядку (параграф 4 Markenschutzgesetz 1970). Относительные основания (конфликт с ранними знаками) ведомство не проверяет — это задача оппозиционного производства. Срок экспертизы — 2–4 месяца.
После публикации в официальном бюллетене открывается трёхмесячный оппозиционный период. Правообладатели ранних знаков вправе подать возражение, ссылаясь на сходство обозначений и пересечение товаров или услуг. При отсутствии оппозиции или её успешном отклонении Österreichisches Patentamt выдаёт свидетельство. Общий срок от подачи до получения — 9–12 месяцев.
Что подготовить перед подачей заявки
- Чёткое изображение обозначения в формате JPEG (минимум 300 dpi)
- Перечень товаров и услуг по МКТУ на немецком языке
- Доверенность на австрийского патентного поверенного
- Сведения о заявителе: наименование, адрес, страна регистрации
- Бюджет с учётом пошлины и гонорара поверенного
Производитель кондитерской продукции из Уральского федерального округа (осень 2024) планировал выход на рынки Австрии и Германии одновременно. Первоначально рассматривалась национальная австрийская процедура. После анализа классов МКТУ и бюджета MARQA предложил маршрут через EUTM: одна заявка в EUIPO покрыла обе юрисдикции и ещё 25 стран ЕС. Экономия по сравнению с двумя национальными процедурами составила около 900 евро.
Регистрация завершилась без оппозиций. Свидетельство EUTM получено через 6 месяцев — вдвое быстрее, чем при национальной австрийской процедуре.
Сколько стоит регистрация товарного знака в Австрии?
Полная стоимость национальной регистрации товарного знака в Австрии складывается из государственной пошлины Österreichisches Patentamt и вознаграждения австрийского патентного поверенного. По состоянию на май 2026 года базовая пошлина при онлайн-подаче на три класса составляет 372 евро.
| Статья расходов | Сумма | Примечание |
|---|---|---|
| Пошлина (онлайн, до 3 классов) | 372 € | При подаче на бумаге — 450 € |
| Каждый доп. класс (4-й и далее) | 87 € | За каждый класс сверх трёх |
| Гонорар австрийского поверенного | 800–1 500 € | Зависит от объёма классов и перечня |
| Продление (10 лет, онлайн) | 685 € | Неограниченное число раз |
Сравнить затраты по разным юрисдикциям и выбрать оптимальный маршрут поможет материал о стоимости международной регистрации товарного знака.
Если вы сравниваете национальную австрийскую процедуру с EUTM или Мадридской системой и хотите получить конкретный расчёт затрат под свой перечень классов — MARQA проведёт правовой анализ ситуации, сравнит маршруты по стоимости и срокам и предложит стратегию защиты бренда в Австрии и смежных юрисдикциях.
Какие ошибки чаще всего допускают при регистрации в Австрии?
Österreichisches Patentamt отказывает в регистрации по абсолютным основаниям примерно в 15–20% случаев. Большинство отказов связано с предсказуемыми ошибками на этапе подготовки заявки. Понимание этих ошибок позволяет избежать потери пошлины и задержки охраны.
Неочевидный риск — выбор только австрийской национальной охраны при наличии у конкурента действующего EUTM. Знак ЕС распространяется на Австрию автоматически. Конкурент с EUTM может подать оппозицию против вашей австрийской заявки. Предварительная проверка по базе EUIPO устраняет этот риск до подачи.
Компании, планирующие параллельно выход на другие европейские рынки, найдут полезным сравнение процедур в материале о регистрации товарного знака в Молдове — он иллюстрирует отличия между национальными и региональными маршрутами. Схожие принципы коммерциализации охраняемого обозначения разобраны в материале о роли товарного знака в франшизе.
Разбор типичных отказов Österreichisches Patentamt с примерами формулировок и способами их устранения.
Напишите «Австрия» в Telegram @nk_vitvet или WhatsApp — пришлём сразу.
IT-стартап из Центрального федерального округа (весна 2025) подал заявку в Österreichisches Patentamt самостоятельно через местного поверенного, найденного без юридического сопровождения. Перечень услуг был сформулирован широко: «программное обеспечение» без привязки к конкретным услугам класса 42 МКТУ. Ведомство направило запрос об уточнении. Срок ответа истёк — заявка была отозвана. Компания потеряла пошлину в размере около 450 евро и 8 месяцев приоритета.
После обращения в MARQA была подана повторная заявка с корректным перечнем. Регистрация завершена без замечаний; новый приоритет отстоял конкурирующую заявку на схожее обозначение.
Стратегия охраны бренда в Австрии: ключевые выводы
Национальная регистрация через Österreichisches Patentamt оправдана, когда охрана нужна исключительно в Австрии, а бюджет ограничен. При выходе на рынки нескольких стран ЕС экономически целесообразнее EUTM — одна процедура, одна пошлина, 27 юрисдикций. Мадридская система через ВОИС решает задачу, когда список стран включает рынки за пределами ЕС.
MARQA координирует регистрацию в Австрии и смежных юрисдикциях: работаем с корреспондентами в 10+ странах, самостоятельно готовим документацию на немецком языке и контролируем сроки оппозиционного производства. Более 40 завершённых проектов по международной охране ТЗ.
товарный знак
в Австрии под ключ.
Определим оптимальный маршрут охраны, подготовим документы на немецком языке и обеспечим сопровождение до получения свидетельства. Первичная консультация — бесплатно.
+7 (983) 510-38-76 · Пн–Пт 9:00–20:00, Сб 10:00–15:00
- Международная охрана — регистрация ТЗ в Австрии, ЕС, ВОИС
- Регистрация ТЗ в России — Роспатент, ГК РФ, все классы МКТУ
- Лицензии и франшизы — договоры на использование охраняемых обозначений
Иностранный заявитель не вправе напрямую обращаться в Österreichisches Patentamt — австрийское законодательство обязывает его действовать через местного патентного поверенного. Это требование действует независимо от способа подачи: онлайн или на бумаге. Без поверенного заявка будет признана ненадлежащей и возвращена без рассмотрения.
Государственная пошлина за национальную регистрацию товарного знака в Австрии составляет 372 евро при онлайн-подаче (до трёх классов МКТУ) или 450 евро при подаче на бумаге. Каждый дополнительный класс сверх трёх обходится в 87 евро. К этому добавляется вознаграждение австрийского патентного поверенного — как правило, 800–1 500 евро. Итого минимальный бюджет для трёх классов — около 1 200–1 900 евро.
Австрийский товарный знак охраняется в течение десяти лет с даты подачи заявки. По истечении этого срока охрана может быть продлена на новые десятилетние периоды неограниченное число раз при условии уплаты пошлины за продление. Пошлина за продление на десять лет составляет 685 евро при подаче онлайн.
Выбор зависит от географии охраны. Если Австрия — единственная нужная юрисдикция, национальная процедура через Österreichisches Patentamt обойдётся дешевле. Если одновременно нужна охрана в нескольких странах ЕС, экономичнее подать заявку на товарный знак ЕС (EUTM) через EUIPO — одна регистрация покрывает все 27 государств-членов. Мадридская система (ВОИС) оптимальна при охвате юрисдикций за пределами ЕС. Подробнее об условиях работы и пошлине ВОИС — в разделе о международной регистрации.
Österreichisches Patentamt проверяет только абсолютные основания для отказа: отсутствие различительной способности, описательность, противоречие публичному порядку. Относительные основания — сходство с ранее зарегистрированными знаками — ведомство не проверяет. Защита от конфликтующих знаков обеспечивается через оппозиционное производство в трёхмесячный срок после публикации заявки в официальном бюллетене.
Österreichisches Patentamt не требует нотариального заверения или апостилирования доверенности на представителя. Достаточно простой письменной доверенности, подписанной заявителем. Это упрощает пошаговую инструкцию для российских компаний и индивидуальных предпринимателей по сравнению с рядом других европейских юрисдикций, где апостиль обязателен.