Главная/ Аналитика/ Регистрация ТЗ/ Регистрация ТЗ в ЕС для российских компаний
™ Регистрация ТЗ Полное руководство

Регистрация ТЗ через ЕС — для российских компаний

Товарный знак Европейского союза (EUTM) — единое охранное свидетельство, действующее одновременно во всех 27 государствах — членах ЕС (Регламент ЕС № 2017/1001). По состоянию на май 2026 года российские компании и предприниматели сохраняют право подавать заявки в EUIPO — ограничений по гражданству заявителя нет. Главные препятствия — не правовые, а процедурные: обязательный EU-представитель и невозможность прямого банковского перевода из большинства российских банков. Без понимания этих ограничений регистрация затянется или будет отклонена по формальным основаниям.

Разберём вашу ситуацию: нужен ли EUTM или национальные заявки в конкретные страны ЕС.

МО
Михаил Орлов
Юрист-аналитик · международное · нац. процедуры
Опубликовано: 15 мая 2026 · Обновлено: 15 мая 2026 9 мин. чтения
27 стран
охват одного свидетельства EUTM
850
базовая пошлина EUIPO за 1 класс МКТУ
6–12 мес.
срок регистрации без оппозиций
10 лет
срок действия EUTM с правом продления

Что такое EUTM и кто вправе подавать заявку

Товарный знак Европейского союза (EUTM) — единое охранное свидетельство, выдаваемое Ведомством ЕС по интеллектуальной собственности (EUIPO) и действующее на территории всех 27 государств — членов ЕС одновременно (Регламент ЕС № 2017/1001, статья 1). Регистрация одного EUTM заменяет 27 национальных знаков с единой датой приоритета. Российская компания вправе подать заявку на EUTM: Регламент не устанавливает ограничений по гражданству или юрисдикции регистрации заявителя.

По данным EUIPO, в реестре содержится свыше 2,3 млн действующих знаков ЕС. Российские правообладатели ежегодно подают несколько сотен заявок, хотя после 2022 года их число снизилось из-за логистических и платёжных сложностей.

✓ Важно
EUTM и национальная регистрация в стране ЕС — разные инструменты. EUTM охватывает весь ЕС, национальный знак — только одно государство. При наличии старших прав в одной стране-члене EUIPO вправе отказать по всей территории ЕС. В такой ситуации национальная заявка в конкретную страну надёжнее.

Срок действия EUTM — 10 лет с даты подачи. Продление — каждые 10 лет без ограничений по числу раз. Знак вступает в силу с даты регистрации, но приоритет отсчитывается с даты подачи заявки — это критично при параллельных заявках конкурентов. Подробнее о стратегии международной охраны читайте в обзоре международной регистрации товарных знаков.

Какие ограничения действуют для российских заявителей в 2026 году?

Российские компании сохраняют право подавать заявки в EUIPO в 2026 году — Регламент ЕС № 2017/1001 не предусматривает запрета по национальности заявителя. Ограничения носят процедурный и финансовый характер, а не правовой. Главные из них: обязательный EU-представитель при ведении дела, невозможность прямого банковского перевода из большинства российских банков и усиленный комплаенс со стороны европейских юридических фирм.

Санкционные пакеты ЕС 2022–2024 годов не запрещают регистрацию интеллектуальной собственности российскими лицами в EUIPO. Однако ряд европейских юридических фирм отказывает российским клиентам из-за репутационных рисков. На практике работоспособны агенты в Германии, Австрии, Венгрии и ряде других стран.

⚠ Типичная ошибка
Российские заявители нередко подают заявку самостоятельно, не назначая EU-представителя. EUIPO принимает такую заявку и фиксирует дату приоритета, но при первом же запросе ведомства — уведомлении о замечаниях или оппозиции — заявитель не сможет ответить без представителя. Это ведёт к автоматическому отказу в регистрации.

Неочевидный риск: если российская компания выступает правообладателем EUTM, а её активы подпадают под санкционный список SDN, EUIPO вправе заморозить делопроизводство по требованию государств-членов. До внесения в санкционные списки регистрация осуществляется в стандартном порядке.

Не знаете, как назначить EU-представителя?

Российские компании теряют приоритет дат из-за того, что не могут ответить на запросы EUIPO без зарегистрированного представителя. MARQA подберёт EU-агента, организует платёж пошлины через дружественную юрисдикцию и подготовит полный пакет документов для подачи заявки на EUTM.

+7 (983) 510-38-76

Пошаговая инструкция: как зарегистрировать товарный знак в ЕС?

Регистрация EUTM включает шесть последовательных этапов. При отсутствии оппозиций и замечаний процедура занимает от 6 до 12 месяцев. Российскому заявителю необходимо решить вопрос с EU-представителем и платёжным маршрутом до подачи заявки — иначе процедура остановится на первом же запросе EUIPO.

1
Выбрать правовую основу и юрисдикцию

Определить, регистрировать ли единый товарный знак ЕС (EUTM) через EUIPO или подавать национальные заявки в выбранные страны-члены. Российские компании и физические лица вправе подавать в EUIPO напрямую — ограничений по гражданству нет. EUTM действует сразу во всех 27 государствах — членах ЕС с единой датой приоритета.

2
Провести предварительный поиск по базам EUIPO и национальным реестрам

Выполнить поиск по базе TMview и национальным реестрам стран-членов. Проверить сходство по внешнему виду, звучанию и смыслу обозначения. Зафиксировать старшие права, которые могут блокировать регистрацию или стать основанием для оппозиции.

3
Подобрать классы МКТУ (Международная классификация товаров и услуг) и сформулировать перечень

Определить нужные классы по Ниццкой классификации. EUIPO взимает базовую пошлину за первые три класса — каждый дополнительный класс увеличивает затраты. Узкий и точный перечень снижает риск оппозиций со стороны владельцев схожих знаков. Ошибка в перечне на этапе подачи в дальнейшем не исправляется — расширить охват нельзя.

4
Назначить EU-представителя и подготовить пакет документов

Для российских заявителей EU-представитель, зарегистрированный в EUIPO, обязателен при любом взаимодействии с ведомством после подачи заявки (статья 119 Регламента ЕС № 2017/1001). Пакет для подачи: изображение обозначения по требованиям EUIPO, перечень товаров и услуг, данные о заявителе, доверенность на представителя.

5
Подать заявку онлайн и оплатить пошлину

Заявка подаётся через онлайн-портал EUIPO. Дата приоритета фиксируется в момент подачи при условии оплаты пошлины в течение одного месяца. Российским заявителям платёж проводится через платёжного агента, счёт в банке дружественной страны (ОАЭ, Казахстан, Армения) или через EU-представителя с последующим возмещением.

6
Пройти экспертизу и период оппозиций

EUIPO проводит формальную проверку и абсолютную экспертизу (описательность, различительная способность). После публикации в официальном бюллетене открывается трёхмесячный период оппозиций. При отсутствии возражений — EUIPO выдаёт свидетельство о регистрации. Если поступила оппозиция — начинается оппозиционное производство, которое может занять до 12 дополнительных месяцев.

Чек-лист: что подготовить перед подачей заявки на EUTM

  • Изображение обозначения в формате EUIPO (JPG/PNG, минимум 800 × 800 пикселей для изобразительного знака)
  • Перечень товаров и услуг с указанием классов МКТУ
  • Данные о заявителе: полное наименование, адрес, страна регистрации
  • Договорённость с EU-представителем и доверенность на его имя
  • Подтверждённый маршрут оплаты пошлины EUIPO
Из практики MARQA

Производитель косметики из Сибирского федерального округа (лето 2024) обратился с готовой заявкой в EUIPO, поданной самостоятельно. Дата приоритета была зафиксирована, однако EUIPO направило уведомление о замечаниях по перечню товаров — ответить без EU-представителя заявитель не мог. К моменту обращения в MARQA срок ответа истёк. Потребовалась подача новой заявки с потерей первоначальной даты приоритета — разрыв составил около 4 месяцев.

После назначения EU-агента и корректировки перечня товаров новая заявка прошла экспертизу без замечаний. Свидетельство EUTM получено через 9 месяцев с даты повторной подачи. Стоимость ошибки — дополнительные расходы свыше 2 500 евро и потеря приоритета.

Сколько стоит регистрация ТЗ в ЕС и как провести платёж из России?

Базовая пошлина EUIPO за регистрацию одного класса МКТУ составляет 850 евро при онлайн-подаче. Второй класс — плюс 50 евро, каждый последующий — плюс 150 евро. Итого за три класса: 1 050 евро. К пошлинам добавляются расходы на EU-представителя (от 500 до 1 500 евро в зависимости от юрисдикции агента) и стоимость платёжного посредника.

Статья расходов Сумма (евро) Примечание
Пошлина EUIPO — 1 класс МКТУ 850 Онлайн-подача
Каждый доп. класс (2-й) 50 Прибавляется к базовой пошлине
Каждый доп. класс (3-й и далее) 150 за класс
EU-представитель 500–1 500 Зависит от страны и сложности дела
Платёжный посредник 100–300 Комиссия за проведение платежа

Итоговые затраты на EUTM по одному классу МКТУ для российского заявителя — от 1 500 до 3 000 евро. Для сравнения: национальная регистрация в одной стране ЕС (например, Германия, PatentAmt) обходится дешевле, но не даёт охраны в остальных 26 государствах-членах. Подробный расчёт для вашей ситуации — в материале о стоимости международной регистрации товарного знака.

// Примечание
Пошлины EUIPO индексируются. Актуальные ставки — на официальном сайте EUIPO (euipo.europa.eu). Ставки, указанные в этой статье, действительны на май 2026 года.

Пропуск срока оплаты пошлины (один месяц с даты подачи) ведёт к утрате даты приоритета. Для российских заявителей это критичный риск: перевод через посредника занимает 3–7 рабочих дней, а EUIPO не продлевает платёжный срок из-за банковских задержек.

Уже пробовали оформить EUTM самостоятельно?

Если заявка зависла из-за платёжных проблем или замечаний EUIPO — важно оценить, можно ли восстановить позицию или нужна повторная подача. MARQA проведёт анализ текущего статуса заявки, определит оптимальный маршрут оплаты пошлины и назначит EU-представителя для продолжения процедуры.

+7 (983) 510-38-76

EUTM или национальные заявки в странах ЕС: как выбрать стратегию?

Выбор между EUTM и национальными заявками зависит от географии продаж, наличия старших прав в отдельных странах и бюджета. EUTM выгоден при охвате трёх и более стран ЕС: одна пошлина, одна дата приоритета, единое делопроизводство. Национальные заявки целесообразны, если в одной из ключевых стран есть конфликтный знак или бизнес ведётся в одной-двух юрисдикциях.

Ситуация Инструмент Срок / затраты / риск
Продажи в 3+ странах ЕС EUTM через EUIPO 6–12 мес. / от 1 500 € / риск блокировки при старших правах в любой стране
Продажи в 1–2 странах ЕС Национальные заявки 6–18 мес. / от 300–800 € за страну / ограниченная территория охраны
Старший знак конкурента в одной стране Национальные заявки в остальные страны +3–6 мес. / дороже при широком охвате / снижает риск полного отказа
Выход на рынок ЕС из России через ОАЭ EUTM с платёжным агентом в ОАЭ Стандартный срок / +100–300 € посредник / минимальный юридический риск

Три сценария по типу бизнеса:

  • ИП — интернет-магазин с поставками в Германию и Францию: EUTM оптимален — охватывает оба рынка и весь ЕС. EU-представитель обязателен; платёж через счёт в казахстанском банке или через агента.
  • ООО — производитель с дистрибуцией через польского партнёра: сначала проверить наличие схожего знака в польском реестре UPRP. Если конфликта нет — EUTM; если есть — национальная заявка в Польшу отдельно, EUTM — по остальным рынкам.
  • Группа компаний с холдинговой структурой через ОАЭ: заявителем выступает UAE-компания. Это снимает проблему EU-представителя как обязательного элемента и упрощает платёжный маршрут. Приоритет сохраняется; охрана в России обеспечивается параллельной заявкой в Роспатент.
✓ Важно
Если российская компания уже зарегистрировала ТЗ в Роспатенте, она вправе заявить конвенционный приоритет при подаче в EUIPO — в течение 6 месяцев с даты российской заявки (Парижская конвенция по охране промышленной собственности, статья 4). Это позволяет «отодвинуть» дату приоритета назад и опередить конкурентов, подавших европейскую заявку позже российской.
Из практики MARQA

IT-стартап из Северо-Западного федерального округа (весна 2025) планировал вывод SaaS-продукта на рынок ЕС через офис в Эстонии. Компания зарегистрировала ТЗ в Роспатенте в декабре 2024 года и обратилась в MARQA за четыре месяца до истечения конвенционного срока. Поиск по TMview выявил схожий знак в немецком реестре DPMA — однако именно по тем классам МКТУ, которые не были нужны клиенту.

MARQA подготовила заявку на EUTM с точным перечнем товаров и услуг, заявила конвенционный приоритет от российской заявки. Оплата — через счёт эстонского офиса. Свидетельство EUTM выдано через 8 месяцев; охрана распространилась на все 27 стран ЕС с датой приоритета декабря 2024 года. Стоимость под ключ — около 2 200 евро.

Регистрация ТЗ в ЕС — часть более широкой стратегии международной охраны бренда. О том, как выстроить охрану в нескольких юрисдикциях одновременно, читайте в материале о регистрации товарного знака под ключ.

Регистрация EUTM для российских заявителей в 2026 году технически доступна, но требует решения трёх нетривиальных задач: назначение EU-представителя, выбор платёжного маршрута и предварительный поиск по базам EUIPO. Пропуск любого из этих элементов ведёт к потере приоритета или отказу в регистрации. Конвенционный приоритет от российской заявки в Роспатенте — ценный инструмент, который действует только 6 месяцев.

MARQA сопровождает международные регистрации через национальные процедуры и систему Мадрида в более чем 10 юрисдикциях. По европейскому направлению — координируем работу с EU-агентами в Германии, Австрии и странах Балтии, организуем платёжный маршрут и полностью ведём переписку с EUIPO. Дополнительную информацию о нарушении авторских и смежных прав в контексте международной охраны можно найти в материале о ответственности за нарушение авторских прав.

Получить консультацию
Зарегистрируем
товарный знак
в ЕС под ключ.

Определим стратегию: EUTM или национальные заявки. Назначим EU-представителя, организуем платёж, подготовим пакет документов. Первичный анализ — бесплатно, ответ за 2 часа.

+7 (983) 510-38-76 · Пн–Пт 9:00–20:00, Сб 10:00–15:00

Право·300 · 2017–2025 · Best Lawyers 2021 · 1 000+ проектов
Направления практики по теме
📋 Чек-лист: 7 ошибок при регистрации EUTM из России

Разбираем типичные ошибки российских заявителей в EUIPO — от неверного назначения представителя до потери даты конвенционного приоритета. Каждая ошибка — с описанием последствий и способом избежать.

Напишите «EUTM» в Telegram @nk_vitvet или WhatsApp — пришлём сразу.

🌐
06 ·Частые вопросы
1. Может ли российская компания зарегистрировать товарный знак в ЕС в 2026 году? +

Российская компания вправе подать заявку на товарный знак Европейского союза (EUTM) в EUIPO в 2026 году — гражданство или страна регистрации заявителя значения не имеют согласно Регламенту ЕС № 2017/1001. Ограничения касаются не самой подачи, а расчётов: оплата пошлин EUIPO требует счёта в европейском банке или платёжного агента, поскольку прямые переводы из российских банков заблокированы.

2. Сколько стоит регистрация товарного знака в ЕС для российского заявителя? +

Базовая пошлина EUIPO за один класс МКТУ составляет 850 евро при подаче онлайн; каждый дополнительный класс — 50 евро за второй и 150 евро за каждый последующий. К этому добавляются расходы на EU-представителя (от 500 до 1 500 евро) и стоимость платёжного посредника для проведения платежа из России. Итоговые затраты на один класс МКТУ с учётом всех расходов — от 1 500 до 3 000 евро.

3. Обязателен ли представитель в EUIPO для российской компании? +

Представитель, зарегистрированный в EUIPO, обязателен для любого заявителя, не имеющего места нахождения или основного места деятельности в ЕС — это прямо установлено статьёй 119 Регламента ЕС № 2017/1001. Российские компании и граждане России формально относятся к третьим странам, поэтому EU-представитель требуется на всех стадиях после первоначальной подачи заявки.

4. Сколько времени занимает регистрация EUTM? +

Стандартный срок регистрации товарного знака ЕС (EUTM) составляет от 6 до 12 месяцев при отсутствии оппозиций и замечаний по существу. Если EUIPO направляет уведомление о замечаниях или третья сторона подаёт оппозицию, процедура может занять 18–24 месяца. Срок считается с даты подачи заявки.

5. Как провести платёж в EUIPO из России в 2026 году? +

Прямой банковский перевод из большинства российских банков в EUIPO невозможен из-за санкционных ограничений. Российские заявители используют три рабочих способа: оплата через европейского платёжного агента или посредника, использование счёта в банке дружественной страны (ОАЭ, Казахстан, Армения), оплата через EU-представителя с последующим возмещением. Выбор маршрута зависит от банковской инфраструктуры конкретной компании.

6. Защищает ли EUTM бренд во всех странах ЕС одновременно? +

Товарный знак ЕС (EUTM) действует одновременно во всех 27 государствах — членах Европейского союза с единой датой приоритета. Одно свидетельство EUIPO заменяет 27 национальных регистраций. Исключение: если в одной из стран-членов обнаружатся старшие права, EUIPO может отказать в регистрации по всей территории ЕС — в этом случае целесообразно рассмотреть национальные заявки в конкретных странах.

Если вы хотите зарегистрировать товарный знак в ЕС под ключ — подробнее о процессе и стоимости на странице услуги.

Бесплатная консультация → 📞 ✈️