Как работает охрана товарного знака в США
В США действуют два параллельных механизма охраны товарного знака: регистрация в USPTO (федеральный уровень) и охрана на основании фактического использования (common law). Регистрация в USPTO даёт федеральный приоритет на всей территории страны, право на использование символа ® и возможность взыскать компенсацию до 3 млн долларов за умышленное нарушение (статья 1117 Раздела 15 Кодекса США).
Без федеральной регистрации охрана common law ограничена тем регионом, где знак фактически использовался. Компания из Нью-Йорка, работающая без регистрации, не вправе запретить одноимённому бизнесу из Техаса использовать то же обозначение, если тот первым начал работу в своём штате.
Частая ошибка — рассчитывать на охрану по российскому свидетельству при поставках в США. Таможенная служба США (CBP) ориентируется именно на реестр USPTO при задержании контрафакта на границе. Без записи в этом реестре правообладатель лишён этого инструмента защиты.
в реестре USPTO
за класс (TEAS Plus)
регистрации
за умышленное нарушение
Когда подавать напрямую в USPTO, а когда через Мадридскую систему?
Российский заявитель может получить охрану в США двумя путями: подать национальную заявку в USPTO напрямую или воспользоваться Мадридской системой ВОИС на основании действующей российской регистрации или заявки в Роспатенте. Выбор зависит от географии, бюджета и стадии бизнеса.
| Критерий | Прямая заявка в USPTO | Мадридская система (ВОИС) |
|---|---|---|
| Стоимость за 1 класс | 250–350 USD (пошлина) + гонорар поверенного | 501–743 CHF + пошлины USPTO |
| Обязательное условие | Нет базовой регистрации (можно подать по Intent to Use) | Базовая заявка или свидетельство Роспатента |
| Зависимость от базовой регистрации | Нет | Первые 5 лет — полная зависимость от российского знака |
| Гибкость перечня товаров и услуг | Высокая | Ограничена перечнем базовой регистрации |
| Оптимально для | США как основной рынок; 1–2 юрисдикции | Охрана сразу в 5+ странах; экономия на масштабе |
Неочевидный риск Мадридской системы: если в течение 5 лет после международной регистрации российский базовый знак будет аннулирован — международная охрана прекращается автоматически во всех указанных странах («центральная атака»). При подаче напрямую в USPTO такой зависимости нет.
Подробнее о выборе процедуры и сравнении стоимости по юрисдикциям — в материале о стоимости международной регистрации товарных знаков.
Если вы планируете охрану в США и ещё 2–4 юрисдикциях одновременно, выбор между прямой заявкой и Мадридом влияет на итоговый бюджет в 1,5–2 раза. Мы определим оптимальный маршрут, подготовим сравнение пошлин по вашему перечню классов МКТУ и скоординируем взаимодействие с американским поверенным.
Пошаговая инструкция: как зарегистрировать товарный знак в USPTO
Регистрация товарного знака в USPTO включает шесть последовательных этапов. Общий срок при отсутствии возражений — 12–18 месяцев. Российский заявитель обязан привлечь американского патентного поверенного — это требование статьи 1 Закона Лэнхема для иностранных лиц.
До подачи заявки проверьте обозначение в базе TESS (Trademark Electronic Search System) на сайте USPTO. Ищите совпадения по тексту, фонетике и визуальному сходству в нужных классах МКТУ (Международная классификация товаров и услуг). Конфликтующий знак с более ранней датой приоритета блокирует регистрацию даже при незначительном сходстве.
Выберите основание: Use in Commerce (реальное использование в торговле на территории США) или Intent to Use (намерение использовать). При Intent to Use необходимо впоследствии подать Statement of Use или продлить срок — на это отводится суммарно до 36 месяцев после выдачи Notice of Allowance.
Заявка подаётся через систему TEAS (Trademark Electronic Application System). Указывается обозначение, классы МКТУ, перечень товаров и услуг, образец использования (specimen). Пошлина — от 250 до 350 долларов за класс в зависимости от формы TEAS Plus или TEAS Standard. Российский заявитель действует через американского патентного поверенного.
Экзаменатор USPTO рассматривает заявку в течение 3–5 месяцев. При наличии замечаний выносится Office Action — письменное уведомление с указанием оснований отказа. Ответ необходимо дать в течение 3 месяцев (срок продлевается до 6 месяцев за дополнительную пошлину в 125 долларов за класс). Типичные основания: описательность обозначения, сходство с зарегистрированными знаками.
После одобрения экзаменатором знак публикуется в Official Gazette. В течение 30 дней любое лицо вправе подать оппозицию в TTAB (Trademark Trial and Appeal Board — Апелляционный совет по товарным знакам). Если оппозиция не подана — знак регистрируется или (при Intent to Use) выдаётся Notice of Allowance.
Свидетельство о регистрации выдаётся после завершения всех формальностей. Для поддержания охраны необходимо: через 5–6 лет — подать Declaration of Use (раздел 8 Закона Лэнхема), через 9–10 лет — декларацию об использовании совместно с заявлением о продлении (разделы 8 и 9). Нарушение сроков влечёт аннулирование регистрации.
Что подготовить перед подачей заявки в USPTO
- Изображение обозначения в формате .jpg или .png (если знак словесно-графический)
- Перечень товаров и услуг с указанием классов МКТУ на английском языке
- Образец использования знака (specimen): скриншот сайта, этикетка, реклама
- Дата первого использования в США (для основания Use in Commerce)
- Реквизиты заявителя: полное наименование, юридический адрес, гражданство или страна регистрации
Производитель косметики из Сибирского федерального округа (осень 2024) планировал выход на маркетплейс Amazon. Конкурент зарегистрировал в USPTO схожее обозначение годом ранее и направил жалобу через Brand Registry, что заблокировало листинги клиента. Ущерб от простоя оценивался свыше 4 млн рублей.
MARQA скоординировал анализ ситуации с американским патентным поверенным, подготовил материалы для ответа на оппозицию в TTAB и параллельно подал заявку на смежное обозначение. Клиент возобновил продажи через 6 недель, охрана в 3 классах МКТУ — в процессе регистрации.
Какова стоимость регистрации товарного знака в США в 2026 году?
Полный бюджет на регистрацию товарного знака в США включает пошлины USPTO, гонорар американского поверенного и стоимость российского координатора. Пошлина USPTO за один класс при подаче по форме TEAS Plus составляет 250 долларов, по TEAS Standard — 350 долларов. При наличии Office Action добавляется стоимость ответа.
| Статья расходов | Сумма (USD) | Примечание |
|---|---|---|
| Пошлина USPTO (TEAS Plus, 1 класс) | 250 | За каждый дополнительный класс — +250 |
| Пошлина USPTO (TEAS Standard, 1 класс) | 350 | Больше гибкости в описании перечня |
| Гонорар американского поверенного | 800–1 500 | Подготовка заявки + базовое сопровождение |
| Ответ на Office Action | 500–2 000+ | Зависит от сложности возражений |
| Продление Intent to Use (за 6 мес.) | 125 за класс | До 5 продлений |
| Поддержание охраны (раздел 8, через 5–6 лет) | 225 за класс | Декларация об использовании |
Пошлины в реестрах ГК РФ, связанные с поддержанием российской базовой регистрации, описаны в материале о части IV ГК РФ об интеллектуальной собственности. При использовании Мадридского протокола их необходимо учитывать в совокупном бюджете.
Три сценария для разных типов бизнеса
ИП, один товар, один класс МКТУ. Прямая заявка по TEAS Plus. Минимальный бюджет — около 1 500–2 000 долларов с гонораром поверенного. Срок — 12–18 месяцев. Подходит при поставках на Amazon в одной категории.
ООО, 2–3 класса МКТУ, планируется охрана в США и ЕС. Оценить оба маршрута: прямые заявки в USPTO и регистрацию товарного знака в ЕС параллельно или через Мадридскую систему. При 3 классах и двух юрисдикциях Мадрид, как правило, дешевле на 20–30%.
Группа компаний, портфель из 5+ знаков, несколько юрисдикций. Мадридская система с базой в Роспатенте. Важно обеспечить устойчивость базовых регистраций — оспаривание любой из них в первые 5 лет влечёт «центральную атаку» по всем международным регистрациям.
Какие типичные ошибки допускают при регистрации ТЗ в США?
Наиболее частые ошибки при регистрации товарного знака в США ведут либо к отказу USPTO, либо к аннулированию уже полученного свидетельства. Большинство из них можно предотвратить на этапе подготовки заявки.
Детальный анализ рисков, связанных с зависимостью международных регистраций от базового знака, приведён в обзорном материале о международной регистрации товарных знаков.
Практический список ошибок, которые приводят к отказу USPTO или аннулированию свидетельства — с конкретными примерами и способами избежать каждой из них.
Напишите «США чек-лист» в Telegram @nk_vitvet или WhatsApp — пришлём сразу.
IT-стартап из Центрального федерального округа (весна 2025) подал заявку на регистрацию словесного знака в USPTO самостоятельно — через онлайн-форму TEAS без привлечения поверенного, что запрещено для иностранных заявителей. USPTO выдало Office Action с требованием указать американского представителя. Клиент обратился в MARQA на этапе, когда срок ответа уже истекал.
Мы подключили аккредитованного американского поверенного, подготовили ответ на Office Action в течение 10 дней. Заявка восстановлена, приоритетная дата сохранена. Регистрация завершена в штатном режиме через 14 месяцев.
Если USPTO выдало замечания или заявка перешла в статус abandoned — важно действовать быстро. Мы оценим основания Office Action, подберём аргументы для ответа и скоординируем взаимодействие с американским патентным поверенным. При необходимости — восстановим заявку и сохраним приоритетную дату.
Регистрация товарного знака в США требует подготовительной работы, которую российские предприниматели нередко недооценивают. Ключевые параметры успеха: чистота обозначения по базе TESS, корректный specimen, грамотный перечень товаров и услуг и соблюдение всех промежуточных сроков. Ошибка на любом из этих этапов означает либо отказ, либо потерю приоритетной даты.
MARQA координирует регистрацию в USPTO через сеть аккредитованных американских поверенных в 10+ юрисдикциях. За проектами в США стоит опыт параллельного сопровождения регистраций в ОАЭ, Китае, Турции и странах СНГ — что позволяет выстраивать портфельную стратегию, а не точечные заявки.
товарный знак
в USPTO под ключ.
Координируем американского патентного поверенного, подбираем классы МКТУ, готовим specimen и сопровождаем до получения свидетельства. Ответ по вашей ситуации — за 2 рабочих часа.
+7 (983) 510-38-76 · Пн–Пт 9:00–20:00, Сб 10:00–15:00
- Международная охрана — регистрация ТЗ в США, ЕС, Китае, ОАЭ
- Регистрация ТЗ в России — базовая регистрация для Мадридского протокола
- Споры — ППС, СИП — оспаривание и защита при претензиях
Пошлина USPTO составляет от 250 до 350 долларов за один класс МКТУ (TEAS Plus и TEAS Standard соответственно). С учётом гонорара американского поверенного и услуг российского представителя общий бюджет на один класс — около 1 500–2 500 долларов. Регистрация в нескольких классах увеличивает расходы пропорционально.
Стандартный срок регистрации товарного знака в USPTO составляет 12–18 месяцев при отсутствии возражений и оппозиций. Если экзаменатор выносит Office Action или поступает оппозиция от третьих лиц, процедура может растянуться до 2–3 лет.
Российская компания или индивидуальный предприниматель вправе подать заявку в USPTO без физического присутствия в США, однако обязаны действовать через аккредитованного американского патентного поверенного — это требование Lanham Act для иностранных заявителей. Российский юрист координирует взаимодействие с американским поверенным.
Intent to Use — основание для подачи заявки в USPTO, когда обозначение ещё не используется в коммерческом обороте на территории США, но заявитель планирует его использовать. После одобрения экзаменатором у заявителя есть 6 месяцев для подачи Statement of Use, срок можно продлить до 36 месяцев суммарно за дополнительные пошлины.
Регистрацию российского товарного знака в США можно оформить через Мадридскую систему ВОИС на основании базовой российской заявки или свидетельства Роспатента. США являются участницей Мадридского протокола. Пошлина по Мадридской системе для одного класса — около 500–700 долларов, однако процедура через национальное ведомство нередко даёт больше гибкости при составлении перечня товаров и услуг.
Для поддержания охраны правообладатель обязан подать декларацию об использовании по разделу 8 Закона Лэнхема в период с 5-го по 6-й год после регистрации, а затем каждые 10 лет — декларацию об использовании совместно с заявлением о продлении (разделы 8 и 9). Пропуск сроков без уважительных причин влечёт аннулирование регистрации.